# EUPL en Español

> La Comisión Europea publica la versión oficial de la licencia EUPL traducida al castellano, compatible con GPL, OSL, CPL, Eclipse y Cecill.

- URL canónica: https://crearsoftware.com/2008/01/29/eupl-en-espanol/
- Publicado: 2008-01-29
- Autor: Alfonso Gutiérrez
- Categoría: Desarrollo de Software
- Fuente: Crear Software (https://crearsoftware.com)

---

![Licencia EUPL traducida al español](/wp-content/uploads/2008/01/brazil_e500_contrast_17095_l.jpg)

Como muchos sabéis, en Velneo utilizamos la licencia [EUPL](http://www.velneo.es) para licenciar nuestro código [FLOSS](http://www.velneo.com/web/p.pro?p=32432) (Free/Libre/Open-Source Software). La novedad es que recientemente la Comisión Europea ha sacado la versión oficial traducida al castellano, ya que hasta ahora la única versión que existía estaba únicamente en inglés.

Desde este enlace puedes descargar la nueva licencia en español: [licencia EUPL en español (PDF)](/wp-content/uploads/2008/01/eupl-es.pdf "Licencia EUPL en español").

## Una licencia compatible con todo el ecosistema del software libre

Una de las cosas que más me gusta de esta licencia es su compatibilidad, ya que no se casa con nadie y es compatible con todas las tendencias de software libre que existen.

> Son «licencias compatibles» con la EUPL con arreglo al artículo 5:

- General Public License (GPL) v. 2
- Open Software License (OSL) v. 2.1, v. 3.0
- Common Public License v. 1.0
- Eclipse Public License v. 1.0
- Cecill v. 2.0

---

Contenido de Crear Software. Citable indicando la fuente y enlazando a https://crearsoftware.com/2008/01/29/eupl-en-espanol/.